vendredi 28 décembre 2007
LE dossier résoi - THE party file
Attention, photos compremétantes et moments alcoolisés.
( Photo album )
Beware, compromising pictures and alcohol moments.
( Album photo )
Dormir dans le metro - Sleeping in the subway
Les photos dans le metro - Metro photos
When you're bored in the subway, there's always a way to have fun : Take pictures.
( Photo album )
Lorsque tu t'ennuis in the subway, il y a un moyen de s'amuser : Prends des photos.
( Album photo )
C'était son anniversaire - It was her birthday
C'était son anniversaire, je ne me souviens plus de son prénom, mais elle a eu la gentillesse
de m'inviter à sa fête d'anniversaire.
It was her birthday, I don't remember her name but she's been kind enough to invit me
to her birthday party.
Lovers, again. - Encore des amoureux.
Un premier rendez-vous pour ce couple charmant.
First date for this charming couple.
Central Park
Faisons une petite promenade.
Let's have a little walk.
WTC
Non, ce n'est pas celui d'Amsterdam.
No, it's not the one in Amsterdam.
Change tes lunettes - Change your glasses
Dans une boîte de nuit à Brooklyn, au moins quelqu'un n'avait pas
peur de casser ses lunettes.
In a night club in Brooklyn, at least somebody wasn't afraid to
break his glasses.
Brooklyn
Quelques photos de Brooklyn, un quartier qui est devenu bien sympathique.
Few pictures of Brooklyn, a district which has become very nice.
Face de tromé - Metro face
L'éclairage du metro fait toujours du bien au tein ...
( David, Marine, et moi )
The lights of the metro give you a beautiful skin ...
( David, Marine, and me )
